FR | DE |
Home
Home
26.01.2017
16 Beherbergungsbetriebe werden mit dem EcoLabel ausgezeichnet

Die Staatssekretärin Francine Closener überreichte an 26. Januar 2017 im Rahmen der Vergabe des EcoLabels die Urkunden an die 16 erfolgreich geprüften Betriebe. Unter den Laureaten befanden  sich auch fünf neugeprüfte Betriebe, davon zwei Hotels und drei Jugendherbergen. 

Das EcoLabel ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen dem Wirtschaftsministerium und dem Oekozenter Pafendall asbl und wird zudem vom Ministerium für nachhaltige Entwicklung und Infrastruktur unterstützt. Ziel des Labels ist es, eine ökologische Betriebsführung in den luxemburgischen Tourismusbetrieben zu fördern und voranzutreiben.

Bei der Labelüberreichung beglückwünschte die Staatssekretärin die ausgezeichneten Betriebe und bedankte sich bei den Betreibern für deren Bemühungen und Einsatz im Sinne der Umwelt und des Klimaschutzes.

Es ist keine einfache Aufgabe für die Betriebe, den hohen Ansprüchen des EcoLabels gerecht zu werden: zertifizierte Betriebe müssen über 80 Kriterien erfüllen und konkrete Maßnahmen in verschie­densten Bereichen umsetzen, wie eine Versorgung mit erneuerbaren Energien, eine verantwortliche Abfallbewirtschaftung, eine ökologische und schonende Nutzung von Reinigungsmitteln, ein Angebot von biologisch erzeugten Lebensmitteln aus regionaler Produktion oder aus fairem Handel, die Erschließung von Nutzungsmöglichkeiten des öffentlichen Verkehrs. Neben den ökologischen Aspekten bedeutet eine nachhaltige Betriebsführung ebenfalls wirtschaftliche Einsparungen für die Betriebe, insbesondere im Bereich der Abfall -, Wasser - und Energiekosten. 

Die ausgezeichneten Betriebe werden alle drei Jahre von unabhängigen Experten geprüft.  Gemäß ihrer Auditergebnisse werden die Betriebe in drei Stufen eingeteilt: Gold, Silber und Bronze. Die überreichten EcoLabel Plaketten werden sichtbar an einem Gebäudeteil des Betriebs angebracht und helfen so den Gästen bei der Auswahl eines nachhaltigen Tourismusbetriebes.

Das EcoLabel Projekt besteht jedoch nicht nur aus den oben erwähnten Kontrollen, es bietet auch ein vollständiges Beratungsangebot.

Im Auftrag des Wirtschaftsministeriums begleiten die MitarbeiterInnen des Oekozenter Pafendall asbl seit 1997 das EcoLabel und unterstützen die Mitgliedsbetriebe, die sich dieser Herausforderung stellen. Es sind die gemeinsamen Ratschläge der Berater und die Bemühungen der Betriebe, die dazu führten, dass alle Betriebe mit ausreichenden bis sehr guten Ergebnissen aus dem Audit hervorgegangen sind. Zu Wort kamen bei der diesjährigen Verleihung Théid Faber, Präsident der Oekozenter Pafendall asbl und Isabelle Schummers, Koordinatorin des EcoLabels. Sie erinnerten an die Bedeutsamkeit einer individuellen und spezifischen Begleitung und Beratung der Kandidatenbetriebe.

Die 16 ausgezeichneten Betriebe

Hotels

Château d’Urspelt (Gold)

Auberge du Relais Postal, Asselborn (Gold)

Hotel Meliá, Luxembourg (Gold)

Domaine du Moulin d’Asselborn (Silber)

Hotel Ibis Esch Belval (Silber)

Le Royal Hotels & Resorts, Luxembourg (Bronze)

Hotel-Restaurant Parmentier, Junglinster (Bronze)

Hotel-Restaurant Au Vieux Moulin, Lauterborn (Bronze)

Campingplätze

Camping Woltzdal, Maulusmühle (Gold)

Camping Bon Repos, Berdorf (Silber)

Camping Schützwiese, Wasserbillig (Bronze)

Gruppenunterkünfte und Ferienwohnungen

Gite à la ferme Aust, Bettel (Gold)

Jugendherberge Vianden (Silber)

Jugendherberge Remerschen (Silber)

Gites Gleis-Bingen, Bettel (Bronze)

Jugendherberge Larochette (Bronze)


Alle Betriebe, die detaillierte Informationen über das EcoLabel für Tourismusbetriebe wünschen und Interesse an einem kostenlosen und unverbind­lichen Beratungsgespräch haben, können sich gerne an das Oekozenter Pafendall asbl (ecolabel@oeko.lu Tel. 43 90 30-44) wenden. Die BeraterInnen kommen in den Betrieb, führen eine eingehende Analyse durch, erstellen ein detailliertes Beratungsprotokoll und zeigen Verbesserungs- bzw. Einsparpotentiale auf.

Informationen können ebenfalls unter www.ecolabel.lu eingesehen werden.

Ecolabel_remise_2017_2

Ecolabel_remise_2017_1 




Autor: Ecolabel

Zurück zur News Archive

Infos
Landesverkehrsamt Luxemburg

Landesverkehrsamt Luxemburg
Informationen über das Ferienland Luxemburg mit Buchungsanfrage auch für EcoLabel-Unterkünfte!

 

Visitluxembourg_de